L'Ital all'estero
Il Patronato ITAL, presente all’estero da oltre 50 anni e con i suoi 150 uffici e recapiti distribuiti in 26 paesi nel mondo, svolge gratuitamente un servizio di pubblica utilità a favore di:
Anno dopo anno va tessendo una rete sempre più fitta grazie alla collaborazione con istituzioni locali, consolati, ambasciate, comites, associazioni locali, regionali e organizzazioni di cooperazione internazionale, avvocati e commercialisti.
L’ITAL, inoltre, svolge funzioni di supporto e appoggio alle autorità diplomatiche e consolari. Ad esempio, aiuta il cittadino ad ottenere o rinnovare documenti che gli spettano di diritto: certificato di nascita, di matrimonio, di morte, stato di famiglia, cittadinanza, passaporto, documenti di viaggio in caso di furto e smarrimento, iscrizione alle liste elettorali e all’AIRE. Informa cittadini che devono riacquistare la nazionalità italiana e che spesso incontrano problemi per rintracciare i documenti necessari presso i comuni e le parrocchie.
L’ITAL informa i suoi utenti sulla situazione lavorativa in Italia e nel paese di residenza, affinché possano avere una panoramica sempre attuale sull’economia del proprio paese di origine e quello di destino. Offre informazioni su offerte di lavoro e i requisiti necessari, sui sistemi scolastici, borse di studio, occasioni di stage in Italia e all’estero, omologazione del titolo di studio. Una serie di servizi, quindi, pensati per i giovani, protagonisti del fenomeno della nuova mobilità: persone con buoni livelli di istruzione e conoscenza delle lingue.
Fornisce informazioni fiscali e si occupa della dichiarazione dei redditi, non solo nello stato di origine ma anche in quello di residenza del cittadino italiano interessato.
Il Patronato ITAL offre, infine, assistenza e informazione ai carcerati, ai cittadini indigenti e a chi vive al di sotto la soglia di povertà fornendo indicazioni su case popolari, aiuti economici, eccetera.
Il Patronato ITAL negli ultimi anni ha aperto sedi oltre che nei paesi di tradizionale emigrazione italiana, anche in quelli di forte immigrazione verso l’Italia con una funzione di collegamento tra le istituzioni dei paesi di provenienza e quelle italiane, grazie all’esperienza maturata in oltre cinquant’anni di assistenza e tutela agli emigrati italiani.
La rete degli uffici all’estero in collegamento con quelli presenti sul territorio italiano, garantisce al lavoratore immigrato assistenza già prima di partire, poi dal primo momento in Italia e anche nel caso del suo rientro, inoltre offre tutela ai familiari in patria.
Con la collaborazione dell’Unione Italiani nel Mondo (UIM), il Patronato ITAL offre occasioni di incontro che diventano spesso l’unico momento per molti emigrati di vecchia e nuova generazione di riscoprire o mantenere viva la propria italianità.
Clicca qui per trovare le sedi ITAL all'estero
- Italiani all’estero, lavoratori o pensionati, attraverso un servizio di consulenza su questioni previdenziali, lavorative, sociali, legali;
- Cittadini stranieri con necessità di appoggio o consulenza su tematiche sociali, assistenziali, culturali, legali, previdenziali nei confronti delle istituzioni italiane per aver risieduto e lavorato un periodo in Italia;
- Cittadini che possono avere diritto alla nazionalità italiana, permesso di soggiorno, ricongiungimento familiare e altre consulenze specifiche in tema di migrazione.
Anno dopo anno va tessendo una rete sempre più fitta grazie alla collaborazione con istituzioni locali, consolati, ambasciate, comites, associazioni locali, regionali e organizzazioni di cooperazione internazionale, avvocati e commercialisti.
L’ITAL, inoltre, svolge funzioni di supporto e appoggio alle autorità diplomatiche e consolari. Ad esempio, aiuta il cittadino ad ottenere o rinnovare documenti che gli spettano di diritto: certificato di nascita, di matrimonio, di morte, stato di famiglia, cittadinanza, passaporto, documenti di viaggio in caso di furto e smarrimento, iscrizione alle liste elettorali e all’AIRE. Informa cittadini che devono riacquistare la nazionalità italiana e che spesso incontrano problemi per rintracciare i documenti necessari presso i comuni e le parrocchie.
L’ITAL informa i suoi utenti sulla situazione lavorativa in Italia e nel paese di residenza, affinché possano avere una panoramica sempre attuale sull’economia del proprio paese di origine e quello di destino. Offre informazioni su offerte di lavoro e i requisiti necessari, sui sistemi scolastici, borse di studio, occasioni di stage in Italia e all’estero, omologazione del titolo di studio. Una serie di servizi, quindi, pensati per i giovani, protagonisti del fenomeno della nuova mobilità: persone con buoni livelli di istruzione e conoscenza delle lingue.
Fornisce informazioni fiscali e si occupa della dichiarazione dei redditi, non solo nello stato di origine ma anche in quello di residenza del cittadino italiano interessato.
Il Patronato ITAL offre, infine, assistenza e informazione ai carcerati, ai cittadini indigenti e a chi vive al di sotto la soglia di povertà fornendo indicazioni su case popolari, aiuti economici, eccetera.
Il Patronato ITAL negli ultimi anni ha aperto sedi oltre che nei paesi di tradizionale emigrazione italiana, anche in quelli di forte immigrazione verso l’Italia con una funzione di collegamento tra le istituzioni dei paesi di provenienza e quelle italiane, grazie all’esperienza maturata in oltre cinquant’anni di assistenza e tutela agli emigrati italiani.
La rete degli uffici all’estero in collegamento con quelli presenti sul territorio italiano, garantisce al lavoratore immigrato assistenza già prima di partire, poi dal primo momento in Italia e anche nel caso del suo rientro, inoltre offre tutela ai familiari in patria.
Con la collaborazione dell’Unione Italiani nel Mondo (UIM), il Patronato ITAL offre occasioni di incontro che diventano spesso l’unico momento per molti emigrati di vecchia e nuova generazione di riscoprire o mantenere viva la propria italianità.
Clicca qui per trovare le sedi ITAL all'estero
Le Patronage ITAL, installé à l'étranger depuis plus de 50 ans avec 150 bureaux et postes distribués en 26 pays, offre gratuitement un service d'utilité publique:
L'ITAL est en train de construire, avec les institutions locales, les consulats, les ambassades, les comites, les associations locales, les organismes de coopération internationale, les avocats et les conseillers fiscaux, un réseau qui s'accroit au fil des années.
L'ITAL exerce aussi des fonctions de soutien et de support aux autorités diplomatiques et consulaires. Il aide par exemple le citoyen à obtenir ou renouveler les papiers qui lui sont dus : les certificats de naissance, de mariage, de mort, d'état de famille, de citoyenneté, l'inscription aux listes électorales et à l'AIRE (registre des italiens à l'étranger) et, en cas de vol ou perte, le passeport et les documents de voyage. Il renseigne également les citoyens voulant réobtenir la nationalité italienne et qui ont souvent du mal à trouver la documentation requis auprès des municipalités et des paroisses civiles.
Enfin, le Patronage ITAL offre son assistance et ses renseignements aux détenus, aux citoyens démunis ou vivants en dessous des seuils de pauvreté, en donnant des informations concernant les logements sociaux, les aides économiques etc.…
Dans ces dernières années, le Patronage ITAL a ouvert des bureaux dans les pays où le flux migratoire des italiens était normalement dirigé, mais aussi dans ces pays sources d'immigration vers l'Italie. Son rôle principal a été de mettre en contact les institutions des pays d'origine avec leurs équivalents en Italie, une fonction remplie grâce à son expérience de plus de 50 ans en matière d'assistance et protection des émigrés italiens.
Le réseau des bureaux à l'étranger, toujours en contact avec l'Italie, garantit au travailleur immigré une assistance continue qui commence avant son départ et se qui se poursuit pendant et après son séjour en Italie. L'ITAL s'occupe également de la famille restée dans le pays d'origine.
Grâce à sa collaboration avec l'UIM (Union des Italiens dans le Monde), le Patronage ITAL crée aussi des occasions de rencontre qui deviennent souvent pour la vieille et la nouvelle génération d'émigrés la seule opportunité de retrouver ou préserver leur sentiment national.
- aux italiens à l'étranger, travailleurs ou pensionnés, grâce à un service de consultation sur des questions sociales, légales et en matière de travail et prévoyance sociale;
- aux citoyens étrangers ayant besoin d'un appui ou d'une consultation sur des questions sociales, culturelles, légales ou de prévoyance et d'assistance par rapport aux institutions italiennes à la suite d'un séjour de travail en Italie;
- aux citoyens qui pourraient avoir droit à la nationalité italienne, au permis de séjour, au regroupement familial et à d'autres consultations spécifiques concernant l'immigration.
L'ITAL est en train de construire, avec les institutions locales, les consulats, les ambassades, les comites, les associations locales, les organismes de coopération internationale, les avocats et les conseillers fiscaux, un réseau qui s'accroit au fil des années.
L'ITAL exerce aussi des fonctions de soutien et de support aux autorités diplomatiques et consulaires. Il aide par exemple le citoyen à obtenir ou renouveler les papiers qui lui sont dus : les certificats de naissance, de mariage, de mort, d'état de famille, de citoyenneté, l'inscription aux listes électorales et à l'AIRE (registre des italiens à l'étranger) et, en cas de vol ou perte, le passeport et les documents de voyage. Il renseigne également les citoyens voulant réobtenir la nationalité italienne et qui ont souvent du mal à trouver la documentation requis auprès des municipalités et des paroisses civiles.
Enfin, le Patronage ITAL offre son assistance et ses renseignements aux détenus, aux citoyens démunis ou vivants en dessous des seuils de pauvreté, en donnant des informations concernant les logements sociaux, les aides économiques etc.…
Dans ces dernières années, le Patronage ITAL a ouvert des bureaux dans les pays où le flux migratoire des italiens était normalement dirigé, mais aussi dans ces pays sources d'immigration vers l'Italie. Son rôle principal a été de mettre en contact les institutions des pays d'origine avec leurs équivalents en Italie, une fonction remplie grâce à son expérience de plus de 50 ans en matière d'assistance et protection des émigrés italiens.
Le réseau des bureaux à l'étranger, toujours en contact avec l'Italie, garantit au travailleur immigré une assistance continue qui commence avant son départ et se qui se poursuit pendant et après son séjour en Italie. L'ITAL s'occupe également de la famille restée dans le pays d'origine.
Grâce à sa collaboration avec l'UIM (Union des Italiens dans le Monde), le Patronage ITAL crée aussi des occasions de rencontre qui deviennent souvent pour la vieille et la nouvelle génération d'émigrés la seule opportunité de retrouver ou préserver leur sentiment national.
El Patronato Ital, presente en el extranjero desde hace más de cincuenta años y con sus 150 oficinas y sedes en el mundo, ofrece gratuitamente servicios de pública utilidad a:
La red de colaboración con instituciones locales, consulados, embajadas, comités, asociaciones locales, regionales, y organizaciones, de cooperación, internacionales, abogados y asesores de impuestos va creciendo cada año.
ITAL además tiene una función de apoyo para las autoridades diplomáticas y consulares. Por ejemplo Ital ayuda al ciudadano a conseguir o renovar papeles que le pertenecen por derecho: certificado de nacimiento, de matrimonio, de muerte, estatus familiar, ciudadanía, pasaporte, papeles de viaje en caso de robo u extravío, inscripción a listas electorales y a AIRE (Registro Civil de los Italianos en el Extranjero). Informa a los ciudadanos que tienen que volver a adquirir la nacionalidad italiana y que muy a menudo encuentran dificultades para conseguir los papeles necesarios en ayuntamientos y parroquias.
ITAL informa a sus usuarios de la situación laboral en Italia y en el país de residencia, para que puedan tener una visión siempre actual de la economía del propio país y del país a donde quieran ir. Ofrece información sobre las ofertas de trabajo y los requisitos necesarios, sobre sistemas escolares, becas, posibilidades de prácticas en Italia y en el extranjero y homologación del título de estudio. Muchos servicios son concebidos para los jóvenes, protagonistas del fenómeno de la nueva movilidad: personas con un buen nivel de formación y conocimiento de idiomas. Aporta información fiscal y se ocupa de la declaración de renta, no solamente en el país de origen, sino también en el de residencia del italiano interesado.
El Patronato ITAL ofrece también asistencia e información a los presidiarios, a los ciudadanos indigentes y a las personas que viven bajo el umbral de pobreza dando información sobre viviendas sociales, ayudas económicas, etc.
El Patronato ITAL, en los últimos años, ha abierto sedes tanto el los países de tradicional emigración italiana, como en los que hay una fuerte inmigración hacia Italia con una función de puente entre las instituciones de procedencia y las italianas, gracias a la experiencia de mas de cincuenta años en asistencia y protección a los emigrantes italianos. La red de oficinas en el extranjero en colaboración con las italianas, garantiza asistencia al trabajador inmigrante ya antes de partir, desde el primer momento que llega a Italia y también en el caso de que vuelva, y ofrece también protección a los familiares en el país de origen.
Con la colaboración de UIM (Unión de Italianos en el Mundo), el Patronato Ital organiza encuentros que a menudo representan el único momento en que muchos emigrantes de vieja y nueva generación pueden volver a descubrir o a mantener viva la propia italianidad.
- Italianos en el extranjero, trabajadores y pensionistas, a través de una consulta de cuestiones sociales, de trabajo y legales.
- Ciudadanos extranjeros con necesidad de apoyo y consulta de cuestiones sociales, asistenciales, legales, y culturales, con respecto a instituciones italianas por haber vivido y trabajado un tiempo en Italia.
- Ciudadanos que puedan tener derecho a la nacionalidad italiana, a permiso de residencia, reagrupación familiar, y otras consultas específicas en tema de inmigración.
A parte de la actividad en materias sociales, Ital, en el extranjero, tiene una función importante de secretariado social también gracias a la fuerte pasión de los operadores cualificados.
La red de colaboración con instituciones locales, consulados, embajadas, comités, asociaciones locales, regionales, y organizaciones, de cooperación, internacionales, abogados y asesores de impuestos va creciendo cada año.
ITAL además tiene una función de apoyo para las autoridades diplomáticas y consulares. Por ejemplo Ital ayuda al ciudadano a conseguir o renovar papeles que le pertenecen por derecho: certificado de nacimiento, de matrimonio, de muerte, estatus familiar, ciudadanía, pasaporte, papeles de viaje en caso de robo u extravío, inscripción a listas electorales y a AIRE (Registro Civil de los Italianos en el Extranjero). Informa a los ciudadanos que tienen que volver a adquirir la nacionalidad italiana y que muy a menudo encuentran dificultades para conseguir los papeles necesarios en ayuntamientos y parroquias.
ITAL informa a sus usuarios de la situación laboral en Italia y en el país de residencia, para que puedan tener una visión siempre actual de la economía del propio país y del país a donde quieran ir. Ofrece información sobre las ofertas de trabajo y los requisitos necesarios, sobre sistemas escolares, becas, posibilidades de prácticas en Italia y en el extranjero y homologación del título de estudio. Muchos servicios son concebidos para los jóvenes, protagonistas del fenómeno de la nueva movilidad: personas con un buen nivel de formación y conocimiento de idiomas. Aporta información fiscal y se ocupa de la declaración de renta, no solamente en el país de origen, sino también en el de residencia del italiano interesado.
El Patronato ITAL ofrece también asistencia e información a los presidiarios, a los ciudadanos indigentes y a las personas que viven bajo el umbral de pobreza dando información sobre viviendas sociales, ayudas económicas, etc.
El Patronato ITAL, en los últimos años, ha abierto sedes tanto el los países de tradicional emigración italiana, como en los que hay una fuerte inmigración hacia Italia con una función de puente entre las instituciones de procedencia y las italianas, gracias a la experiencia de mas de cincuenta años en asistencia y protección a los emigrantes italianos. La red de oficinas en el extranjero en colaboración con las italianas, garantiza asistencia al trabajador inmigrante ya antes de partir, desde el primer momento que llega a Italia y también en el caso de que vuelva, y ofrece también protección a los familiares en el país de origen.
Con la colaboración de UIM (Unión de Italianos en el Mundo), el Patronato Ital organiza encuentros que a menudo representan el único momento en que muchos emigrantes de vieja y nueva generación pueden volver a descubrir o a mantener viva la propia italianidad.
